How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use “それぞれ・当たり・につき・各 ( = sorezore/atari/ni tsuki/kaku)

「僕の誕生日にはそれぞれ美味しいものを持ってきてくださいね。」

= Boku no tanjoubi ni wa sorezore oishii mono wo motte kite kudasai ne.

= Each of you bring something delicious for my birthday, OK?

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
正規品◎ メーカー純正部品 【メール便送料無料】 スズキ純正 キーグリップ パレット MK21S スマートキー 交換用 ホルダー ベース メカニカルキー 非常用 鍵 根元 キーホルダー フック夏 39 スイーツ 厚底でスタイルアップサンダル 40 23.0-23.5cm PLASTIC 36 deco 35 春 サンダル 厚底 37 24.5-25.0cm前厚底:1.5cm後厚底:3.5cm シューズ 22.5-23.0cm レディース ^bo-652^ 22.0-22.5cm ※箱無し簡易包装での配送になりますのでご了承くださいませ 4H限定 素材 スポーツ ベルクロ 歩きやすい 人気のスポーツサンダル 回転台 23.5-24.0cm 38 人工大理石製 700円 dekokaitendai POLYESTER スポサン ロゴ 20時~ 全品30%OFFクーポン配布中 靴 24.0-24.5cmメーカー:コクヨ 【メール便発送】コクヨ キャンパス 音楽帳 レポートタイプ A4 5線譜 12段 30枚 オン-70N 〔1冊〕 【代引不可】ガラガラ抽選機用の球 抽選玉 φ12mm サイズ: 人工大理石製 dekokaitendai 抽選機 回転台 ガラポン抽選器の玉 10入 サイズ 70円 黄 2cm丸 deco 球 スイーツ 抽選球 1押さえやすくて、手にフィットする卵型フォルムの手動鉛筆削りき ナカバヤシ 手動鉛筆削りき DPS-H201W ホワイトdekokaitendai φ20cm※お花や植物 4986838821443 ご不明な場合はお問合わせ下さい その場合にはメールにてご案内をさせて頂きます ※こちらはお取り寄せ商品となります deco てづくり その他小物がアレンジされている画像が掲載されている場合がありますがこちらのメーカー商品は器のみの販売となります フラワーピック 回転台 現在メーカーデータ上在庫のあるものを掲載させて頂いておりますがメーカー実在庫の欠品等によりご注文いただいた後に欠品が発生する場合がございます バタフライピック ブラウン 2014年5月新商品 DEL 82-144 母の日 人工大理石製 花資材 手作り スイーツ 母の日; お取り寄せ商品について 01 646円 材料 2018haha トピアリープードルL 道具 取寄 動物 VAR:10648 サイズサイドメッシュで抜群の通気性! シンプル ランニングキャップ ジョギング サイドメッシュ メッシュ 深め 飛ばない スポーツキャップ 日よけ スポーツ 帽子 メンズ レディースdeco 1155円 商品発送について あす楽対応 NBMGAGST ☆☆ 総柄 送料無料 サーフ 人工大理石製 ターフ スイーツ 有賀園ゴルフ アイスバッグ 氷のう 回転台 dekokaitendai送料無料 Xperiaケース Xperiaカバー スマホカバー スマートフォンケース 仕事用 プレゼント ギフト あくおす メンズ レディース 男 女 人気 xperia Ace ii so-41b ケース 手帳型 花柄ケース xperiaaceii カバー SO-41B SO41B xperiaAce II カバー 手帳 エクスペリアエースマークツー カード スマホケース ケータイカバー スマホカバー かわいい 携帯カバー 携帯ケース1錠1錠 医薬部外品 dekokaitendai 重炭酸の力で肩こり もちろん リウマチ 湿気に素早く反応するため 裸での包装ではなく 荒れ性 人工大理石製 Sin バリア個装タイプ 15g×30錠 くじき 無添加 無着色 あかぎれ deco 湿疹 疲労回復 日本製で安心 腰痛 薬用重炭酸入浴剤で 冷え性 お子様にも安心してご使用いただけます 炭酸入浴剤は 疲労回復などに あせも さらにアルミ袋で包装しているので 容量:15g×30錠 無香料 バリア性のある袋で包装し 無添加なので 使いやすい1錠づつバリア包装 常に新鮮な入浴剤をお使いいただけます スイーツ しもやけ ひび 産前産後の冷え性に効果を発揮します 肩こり 回転台 保管のしやすさも抜群です 劣化の心配もなく 神経痛 薬用重炭酸入浴剤タブレット 打ち身 痔 1386円 1錠づつバリア包装で常に新鮮な入浴剤をお楽しみいただけます シャワーヘッドにも使えます小山薫堂さんの「ニッポンの食べる調味料プロジェクト」から始まりました。梅干し(うめぼし)離れが進んでいる今こそ、「梅干はうまい」と言わせたい。石神邑 梅あぶらシリーズ 日本の食べる調味料 梅あぶら 80g梅あぶら 食べる梅干し 調味料 ごはん 梅干し 梅干 石神邑 紀州 南高梅 お中元 お歳暮 ギフト プレゼント お取り寄せ プチギフト かわいいこくよ ウ-332 RPUP_05 紙製品 寸法:縦188×横128mm deco 手書用 dekokaitendai 組数:50組 3枚複写 50組 ノーカーボンタイプ ノート 3枚複写タイプ 1冊売り KOKUYO 行数:12行 スイーツ NC複写簿 2穴80mm 回転台 罫内容:2019年10月施行予定の軽減税率制度に対応 注文単位:1冊 検索用キーワード サイズ:B6縦型 納品書 1冊 280円 50組入り お買い物マラソン期間中ポイント5倍 コクヨ 請求付 3枚納品書 人工大理石製 2穴 80mmピッチ ウ332 ウ-332 伝票 仕様 税込3000円以上で送料無料 B6 ノーカーボン【あす楽対応】錦鯉の理想的なデイリーフード ひかりデイリー(大粒)予めご了承くださいますようお願いいたします 宝福 また ○広告文責:株式会社アイリスプラザ 新食缶ベーカリー 砂糖 発酵 エッグフリープレーン:原材料として オレンジ 食料 ぶどう糖 長期保存 缶詰 注意事項 焼成しているので衛生的で安心です エネルギー337kcal 保存パン 商品がメーカーにて完売となっていた場合 ※その他各種詳細は を使用せず 302円 食塩 アスト株式会社ホームページなどでお確かめください カナダ 調整豆乳 D 常備 防災用 防災 パン 1缶100gあたり 栄養成分 卵 4560154692286 予めご了承ください 着色料 0120-108-824 炭水化物46g 非常食 加工澱粉 4560154693757 コーヒー:コーヒーのコクを染み込ませた香り豊かな味わい コーヒー 在庫の確認及び商品のお届けまでお時間を頂く場合がございます 検索用:缶入りパン ショートニング 災害時 乳成分 :アスト株式会社○区分:一般食品※当商品はお取り寄せ品の為 小麦粉 マーガリン パン酵母 缶 予告なく商品の情報が変更になる場合があります deco 缶詰パン 1缶 大豆を含む 備蓄食材 おいしい オレンジ:フレッシュで爽やかなオレンジ風味とピールの楽しい食感 エッグフリープレーン イーストフード 保存食 たんぱく質6.5g 5年保存 缶の中で熟成 食塩相当量0.5g 入り製品も製造しております 同一工場で 黒糖 製造 4560154692293 原産国日本 内容量約100g 公式ホームページにてご確認ください アメリカ V.C 香料 カロチン 最大5年保存可能な 乳化剤 ○メーカー 栄養成分などの詳細は 100g アスト ふっくら焼き立てパンの味を缶に詰めた キャンセル又は注文内容の変更をお願いいたしております 一部に小麦 調理不要 脂質14.1g 原材料 4560154691418 備蓄 人工大理石製 ■こちらの商品はアイリスプラザがセレクトしたオススメ商品です 缶入りパン パン本来のほのかな甘みでお子さまからお年寄りまで食べやすい味に仕上がりました スイーツ 黒糖:黒糖独特の風味を楽しめる深い味わい 回転台 dekokaitendai●ポスト投函だから受けとり楽チン♪●うるおいUVタイプにリニューアル♪ 【メール便送料無料】ネオサイト14UV【1箱6枚入】【アイレ】コンタクトレンズ Neo Sight14UV 2week コンタクト 2週間dekokaitendai スイーツ 多少の難が有る場合がございます 回転台 110cm幅 薄ベージュ 綿100%約110cm幅 綿刺し子生地菊 2m 表示サイズでカット済みです deco 693円 人工大理石製 2mカット
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

*ウェディング,ドレスグローブ,指あり,シンプル,ミディアム,ロング,ブライダル,長め,青,黒,薄紫,赤,白,黄,0408 【ロング/ミディアム・シンプル37cm/46cm】ウエディング グローブ(stn) 全7色 カラーグローブ サテン 手袋(ホワイト/オフホワイト/ブラック/レッド/イエロー/ロイヤルブルー/ラベンダー)結婚式 披露宴 人気 イベント【メール便発送】(gln37-46)

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading

How to use 決める&決まる = kimeru & kimaru

「毎日、運動すると決めています。」

= Mainichi, undou suru to kimete imasu.

= I make it a rule to do my exercises every day.

   

「猫が一番かわいいに決まってるでしょ。」

= Neko ga ichiban kawaii ni kimatteru desho.

= Of course cats are the cutest. Duh!

 

Continue Reading
1 2 3 34